Teppich des Schuljahrs 2016/2017

Obwohl jedes Mitglied und jede Schule die Familienteppiche nach eigenem Ermessen festlegen konnte, wurde von der Koordinierungsstelle in Barcelona eine Ausgangsvorschlag erarbeitet. Beinahe alle Mitglieder haben diesen Vorschlag mit leichten Veränderungen befolgt. Die vorgeschlagenen Materialien waren mit einem Buch verknüpft, das alle verwenden:

Gómez Redondo, S. i Wimmer, S., Am Tag, als Saída zu uns kam, Wuppertal: Peter Hammer Verlag.

coberta saida alemanya

Dieses Buch ist in verschiedenen Sprachen erhältlich: El dia que la Saïda va arribar, Barcelona: Takatuka El día que Saida llegó, Barcelona: Takatuka.

coberta amic meu          coberta quina pena

Andere Bücher, die vorgeschlagen oder verwendet wurden:

Clapés, M. (coord.) Amic meu El viatge dels refugiats explicat i dibuixat pels nens. Barcelona: Open Cultural Center.

Courgeon, R. (2014). Quina Pena! Sant Feliu de Guixols (Girona): Tramuntana.

Lestrade, A. de; Docampo, V., La gran fàbrica de les paraules. Barcelona: Tramuntana; A grande fábrica das palavras. Belo Horizonte: Aletria.

Sendak, M., Allà on viuen els monstres. Barcelona: Kalandraka; Onde viven os Monstros. Sao Paulo: Cosac Naify.

Weiterhin wurden Webseiten vorgeschlagen, deren Inhalte mit den veröffentlichten Büchern verknüpft oder von diesen unabhängig sind:

Gómez Redondo, S. i Wimmer, S., El día que Saída llegó, en: https://www.youtube.com/watch?v=kujdpNjFlVs

Lestrade, A. de; Docampo, V., La fábrica de palabras  https://www.youtube.com/watch?v=P-IOgjhVV6s

Guji Guji By Chih-Yuan Chen. Read by Robert Guillaume, en: https://www.youtube.com/watch?v=gIQhxayNX1o

Children’s television trust international animated tales of the world: https://www.youtube.com/watch?v=r7esM6d2j3c&list=PLgZaCuygmhOt1-0Ab4xwF36R5einMIzB7

Sendak, M., Max y los Maximonstruos: https://www.youtube.com/watch?v=0PNdFpLOdYY
     anglès: https://www.youtube.com/watch?v=qb7-o6s9p44;
     francès: https://www.youtube.com/watch?v=0uNU7eYQyBg

Tomi Ungerer El ogro de Zeralda: https://www.youtube.com/watch?v=vUBIZ05LGoE;
Le géant de Zéralda: https://www.youtube.com/watch?v=D9F6jMojvNg

Tomi Ungerer Die Drei Räuber [German] [HD]Part 1: https://www.youtube.com/watch?v=z8DM8wO5o28;
     Die Drei Räuber [German] [HD]Part 2: https://www.youtube.com/watch?v=JGpGGi5hQEs
     Los tres bandidos en https://www.youtube.com/watch?v=WTe8eABCnzs;
     The three robers: https://www.youtube.com/watch?v=tOYC3YF-ZdU;
     Les trois briggands (versió 1) https://www.youtube.com/watch?v=DNfHEyqqIGY;
     Les trois briggands (versió 2) https://www.youtube.com/watch?v=8QtAS6c7foY;